♥♥♥♥♥.ShoqeriaJone.♥♥♥♥♥
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

Kryevepėr e letėrsisė shqiptare

Shko poshtė

Kryevepėr e letėrsisė shqiptare Empty Kryevepėr e letėrsisė shqiptare

Mesazh nga MONDI Thu Dec 24, 2009 11:33 pm

Pjetėr Bogdani ėshtė figurė e shquar e letėrsisė shqiptare. Ai kishte dashuri tė pakufi pėr gjuhėn shqipe e pėr popullin shqiptar. Dallohej si dijetar e letrar, si luftėtar pėr ēlirimin e vendit nga zgjedha osmane dhe pėr zhvillimin e pėrparimin kulturor tė vendit tė vet. Me veprimtarinė e tij 40-vjeēare, si udhėheqės i kryengritjes ēlirimtare tė vitit 1689 dhe me veprėn e vet "Ēeta e profetėve", Pjetėr Bogdani me tė drejtė ėshtė quajtur pararendės i Rilindjes sonė Kombėtare.
Pjetėr Bogdani u lind nė Gur tė Hasit, qė dikur quhej Gjinan (sot Bregdri, komuna e Prizrenit) rreth vitit 1625. U shkollua nė vendlindje, por edhe nė Ciprovac tė Bullgarisė, nė Kolegjin Ilirik tė Loretos dhe nė Kolegjin e Propagandės nė Romė, ku edhe u doktorua nė fushėn e teologjisė dhe tė filozofisė. Ushtroi detyrėn e meshtarit nė Pult e nė fshatrat e vendlindjes. Mė pastaj emėrtohet ipeshkėv i Shkodrės dhe administrator i Kryeipeshkėvisė sė Tivarit, si dhe nė vitin 1677 emėrtohet arqipeshkėv i Shkupit nė vend tė tė ungjit, Ndre Bogdanit. Merret aktivisht me organizimin e rezistencės antiosmane.

Nė nėntor tė vitit 1689, kur ushtria austriake depėrton edhe nė Prishtinė, Bogdani i bashkėngjitet dhe niset pėr Prizren, ku i inkuadron edhe 6.000 shqiptarė. Atje sėmuret nga murtaja. Kthehet nė Prishtinė pėr shėrim. Vdes mė 6 dhjetor tė vitit 1689 nė Prishtinė ku edhe varroset pikėrisht para 320 vjetėve. Megjithatė, siē njofton nipi i tij, Gjon Bogdani, menjėherė pas thyerjes sė ushtrisė austriake, tatarėt dhe turqit e nxjerrin nga varri trupin e Pjetėr Bogdanit dhe mė 20 dhjetor 1689 ua hedhin qenve nė tregun e Prishtinės. Nė anėn tjetėr, Pjetėr Bogdani nė vitin 1685 shkon nė Venedik e nė Padovė. Ėshtė kjo koha kur libri “Cuneus Prophetarum” botohet nė Padovė. Ai nga Shkupi ka shkruar edhe Relacionin e njohur: “Dello stato spirituale e temporale del regno di Albania e Servia 1687–1688”. Pjetėr Bogdanit iu desh tė luftonte njėherazi kundėr zgjedhės otomane, por edhe kundėr kishės ortodokse, pėrkatėsisht kundėr Patriarkanės serbo-ortodokse tė Pejės, qė i kishte shtuar pėrpjekjet e vjetra pėr tė mos lejuar shpėrthimin e kryengritjeve antiosmane tė shqiptarėve nė dioqezat e saj. Nėn petkun e klerikut ai e zgjonte te besimtarėt e vet edhe ndjenjėn e dashurisė pėr liri e pėr atdhe dhe urrejtjen ndaj pushtuesve osmanė, pastaj nxiste dhe organizonte qėndresėn kundėr tyre dhe drejtpėrdrejt merrte pjesė nė kryengritjet antiosmane qė shpėrthenin nė atė kohė.

Pjetėr Bogdani ka hyrė nė historinė e patriotizmit shqiptar dhe tė kulturės shqiptare jo vetėm me veprimtarinė e vet kombėtare pėr tė organizuar kryengritjen e pėrgjithshme antiosmane, por edhe me veprėn e tij diturore-letrare "Ēeta e profetėve". Me kulturėn e tij tė gjerė enciklopedike, me mendimet e tij pėrparimtare iluministe e atdhetare dhe me punėn e frytshme, Bogdani i dha letėrsisė shqiptare vepėr madhore, qė kurorėzoi traditėn e mėparshme letrare e kulturore dhe qė paralajmėroi periudhė tė re tė zgjimit gjithkombėtar. Bogdani ishte erudit. Nga leximi i veprės sė tij mėsojmė se pėrveē gjuhės amtare, ai dinte edhe italishten, latinishten, sllavishten, armenishten, greqishten, arabishten, hebraishten, sirishten, e supozohet se ishte njohės edhe i gjuhės frėnge dhe asaj gjermane. Vepra e Bogdanit nuk ėshtė thjesht tekst pėr shėrbesat fetare, siē ishin veprat e Buzukut e tė Budit.

Ajo ėshtė vepėr teologjike-filozofike, me elemente tė shumta enciklopedike, qė pėrshkohet nga dashuria e madhe pėr popullin shqiptar dhe gjuhėn shqipe. Lėnda qė trajton Bogdani nė veprėn e tij, pėrmban koncepte e nocione tė fushave tė ndryshme tė dijes. Prozės shqiptare nė atė kohė i mungonte tradita pėr tė shprehur kėto nocione. Ndaj, Bogdani kishte besim te thesari i pasur i gjuhės shqipe. Duke i mbledhur me kujdes fjalėt e rralla nga visari i pasur i gjuhės popullore e duke i pėrdorur ato drejtpėrdrejtė ose nė mėnyra tė figurshme, ai e ngriti gjuhėn shqipe nė nivele tė reja, por dėshmoi edhe aftėsitė pėr mundėsi tė larta shprehjeje e stili. "Ēeta e profetėve” pėrmban edhe disa vjersha, shkruar nga vetė autori ose nga tė tjerė. Me interes tė veēantė si pėr formėn, ashtu edhe pėr idetė e saj, nė kėtė vepėr tė Pjetėr Bogdanit gjendet edhe njė vjershė e Lukė Bogdanit. Ajo vjershė edhe sot sjellė gjallėri pėr Skėnderbeun dhe pėr bukuritė e vendlindjes sė poetit, veēanėrisht pėr viset ku ka jetuar e punuar poeti.

“Ēeta e profetėve” e Pjetėr Bogdanit padyshim se ėshtė vlerėsuar si "kryevepėr e letėrsisė shqiptare" dhe se vlerat e saja tė larta filozofike dhe artistiko-letrare imponuan qė vepra tė botohet nė qendrat mė tė njohura tė Rilindjes evropiane, si nė Padovė, Romė e gjetiu. Vepra qė ishte botuar edhe nė gjuhėn italiane, si vepra e parė e pėrkthyer nga vet autori, gjeti interesim edhe tek lexuesit jashtė gjuhės shqipe, sidomos nė Itali. Nė Palermo tė Italisė, tek arbėreshėt, shėrbente si libėr shkollor, e po ashtu ceket se edhe gramatika e parė e botuar nė gjuhėn shqipe qe mbėshtetur nė alfabetin e Bogdanit, ngase alfabeti i tij ishte mė i pėrsosur se i Budit dhe i Bardhit. Me veprimtarinė e tij patriotike, duke bashkuar ndjenjėn fetare me ndjenjėn kombėtare, me personalitetin dhe me veprėn e tij, Pjetėr Bogdani i siguroi vetes vend tė veēantė nė historinė e patriotizmit shqiptar e tė kulturės sonė kombėtare.

Nė personalitetin e tij edhe sot e shohim gjeniun, qė shkriu dijen e kohės sė pėrparuar, artin e vet, tė cilat i vuri nė mbrojtje tė idealeve duke ia kushtuar nė radhė tė parė kombit. Ai hapi shtigje dinjitoze kah vlerat evropiane pėr liri kombėtare dhe shpirtėrore. Pėr veprėn e Pjetėr Bogdanit kanė shkruar studiues e shkrimtarė tė huaj, si Gaetano Petrotta, Alberto Straticņ, Mario Roques, Matteo Sciambra, e tė tjerė, si dhe studiues e shkrimtarė shqiptarė, si Eqrem Ēabej, Faik Konica, Filip Fishta, Justin Rrota, Injac Zamputi, Ibrahim Rugova, Sabri Hamiti e shumė tė tjerė. Bile, Ibrahim Rugova pėr veprėn e Bogdanit ndėr tė tjera thotė: "Kjo vepėr zaten ėshtė krua i gjallė, ku mendja dhe shpirti ynė do tė gjejė kėnaqėsi dhe shqetėsim intelektual, ku shumėkush mund tė marrė ujė, e s'do tė shteret kurrė”.

Vepra e Pjetėr Bogdani "Ēeta e profetėve" ėshtė nga veprat mė tė rėndėsishme tė trashėgimisė sonė tė vjetėr letrare. Aty gjejmė tematika fetare, historiografike, tė shkencave tė natyrės, por edhe letėrsi artistike e poezi. Kjo larmishmėri temash ēon edhe te larmishmėria e stileve, qė tregon shkallė tė lartė tė pėrpunimit tė gjuhės pėr atė kohė. Pjetėr Bogdani punoi pėr mėkėmbjen dhe zhvillimin e kulturės kombėtare dhe ēlirimin e vendit.



Gazeta Express
MONDI
MONDI
WebMaster
WebMaster

Gjinia Gjinia : Male
Ditelindja Ditelindja : 23/02/1985
Numri i postimeve Numri i postimeve : 32444
Vendndodhja Vendndodhja : Ne zemren e CLICHES
Hobi Hobi : Kamera & Fotografia
Data e rregjistrimit Data e rregjistrimit : 01/09/2008
Falenderimet Falenderimet : 84

http://www.shoqeriajone.com

Mbrapsht nė krye Shko poshtė

Kryevepėr e letėrsisė shqiptare Empty Re: Kryevepėr e letėrsisė shqiptare

Mesazh nga Vizitor Tue Dec 18, 2012 10:28 pm

Letėrsia shqiptare, pėr shkak tė kushteve tė vėshtira historike, ka lindur pėrgjithėsisht me vonesė. Shkrimet e para nė gjuhėn shqipe, janė tė shekullit tė XV.Nė fillimet e letėrsisė shqiptare janė veprat e Marin Barletit ("Historia e Skėnderbeut", 1508) dhe tė humanistėve tė tjerė, tė botuara latinisht. Libri i parė shqip ėshtė "Meshari" (1555) i Gjon Buzukut. Letėrsia e vjetėr pėrfaqėsohet nga vepra fetare, por qė ishin shprehje e qėndresės kundėr sundimit osman. Autorėt mė tė rėndėsishėm ishin Pjetėr Budi, Frang Bardhi, Pjetėr Bogdani dhe te arbėreshėt e Italisė Lekė Matrėnga e Jul Variboba. Nė shek. XVIII-XIX lindi rryma e bejtexhinjve, e ndikuar nga i letėrsia orientale, por nė veprat e poetėve mė tė shquar kishte edhe tema laike e nota shoqėrore (Hasan Zyko Kamberi, Nezim Frakulla, Zenel Bastari, Muhamet Ēami - Kyēyku etj).Vepra e parė madhore e kėsaj periudhe do tė jetė poema "Kėngėt e Milosaos", e poetit arbėresh Jeronim de Rada , botuar nė vitin 1836. Gjithė veprat qė do tė botohen mė pas deri nė 1912, do ti takojnė njė periudhe letrare qė njihet nėn emrin letėrsia e Rilindjes. Kjo, ėshtė njė letėrsi kryesisht patriotike, me nota luftarake dhe frymėmarrje romantike. Kėsaj letėrsie, do ti prijė poeti Naim Frashėri, i cili me poezinė e vet lirike dhe epike u bė poeti kombėtar i popullit shqiptar Nė kuadrin e letėrsisė sė Rilindjes do tė krijojnė shkrimtarė si Andon Zako - Ēajupi, F. Konica, Asdreni, F. Shiroka, G. Dara, Z. Serembe etj. Letėrsia e kėsaj periudhe ishte kryesisht letėrsi poetike.
Proza sapo do tė bėnte hapat e parė si prozė publicistike, historike dhe mė pak si prozė letrare. Po kėshtu dhe dramaturgjia do tė japė veprat e para pioniere. Letėrsia e re kombėtare nis afėr mesit tė shek. XIX lidhur me lėvizjen e gjerė pėr ēlirimin nga sundimi I huaj dhe prandaj quhet letėrsia e Rilindjes Kombėtare. Ajo pati njė drejtim iluminist e nė periudhėn e fundit edhe vepra realiste, por nė tė mbisundoi romantizmi, bashkėkohės me romantizmin evropian. U lėvrua sidomos poezia. Kjo ishte njė letėrsi me frymė demokratike e popullore, tema themelore ishte dashuria pėr atdheun, evokimi i tė kaluarės heroike dhe lufta pėr ēlirim kombėtar e shoqėror. Te arbėreshėt e Italisė u shquan Jeronim de Rada me poemėn "Kėngėt e Milosaos" (1836) e njė varg veprash tė mėdha poetike, Gavril Dara i Riu me poemėn "Kėnga e Sprasme e Balės", Franēesk Anton Santori, Zef Serembe etj.
Poeti i madh kombėtar i kėsaj periudhe ėshtė Naim Frashėri, autor i poemės "Bagėti e Bujqėsi" (1886), i "Historisė sė Skėnderbeut" nė vargje dhe i shumė veprave tė tjera patriotike, lirike e filozofike. Figura tė tjera tė shquara janė poeti lirik e satirik Andon Zako Ēajupi ("Baba Tomori", 1902), poetėt Ndre Mjeda, Aleks Stavre Drenova (Asdreni), novelisti Mihal Grameno etjLetėrsia Pas Pavarsisė

Me ēlirimin e Shqipėrisė dhe krijimin e shtetit shqiptar, letėrsia do tė hynte nė njė periudhė tė re zhvillimi (1912-1939). Traditat e shquara nė lėmin e poezisė do tė lėvronin mė tej nėpėrmjet krijimtarisė sė pasur tė poetit tė shquar Gjergj Fishta dhe tė poetėve tė tjerė si N. Mjeda, F. Noli, L. Poradeci, A. Asllani, V. Prenushi etj.
Letėrsia do tė shėnonte njė etapė tė re me lindjen e romanit shqiptar nė dekadėn e dytė tė kėtij shekulli me romanet e N. Nikajt, F. Postolit, Z. Arapit dhe mė pas me ato tė H. Stėrmillit e S. Spasses.
Nga ana tjetėr, nė lėmin e prozės do tė ndjehet njė ngritje e nivelit tė tregimit, e cila do tė kualifikohet artistikisht nga M. Kuteli dhe E. Koliqi. Gjatė periudhės sė Pavarėsisė, tema patriotike nuk do tė jetė mė nė qendėr tė letėrsisė. Problemet e mprehta shoqėrore do tė trajtohen nga brezi i letrarėve realistė, ku pėrmendim poetin dhe prozatorin e talentuar Migjeni, i cili la gjurmė tė thella dhe ndikoi nė rrjedhat e letėrsisė moderne shqiptare.
Nė kėtė drejtim mund tė pėrmendim letrarėt e rinj si P. Marko, N. Bulka, Dh. Shuteriqi, G. Pali, A. Ēaēi etj. Nė vitet e ēlirimit kombėtar e shoqėror do tė zhvillohet letėrsia shqipe me tipare tė reja, si njė letėrsi realiste. Edhe pse nė kushtet e njė shteti monist, letėrsia shqipe gjatė afro pesė dekadave (1944-1990) njohu pjekurinė e saj, u konsolidua dhe u afirmua si njė letėrsi me vlera tė nivelit evropian.
Njė moment i rėndėsishėm nė letėrsinė shqiptare nė kėto vite janė nė fushėn e romanit, ku mund tė pėrmendim D. Agolli, J. Xoxa, S. Spasse, A, Abdihoxha, F. Gjata etj.
Pėrfaqėsues i shquar i rrymės demokratike ėshtė Fan Noli, figurė politike por edhe poet, publicist e pėrkthyes. Lirik i njohur i kohės ėshtė Lasgush Poradeci. Nga ana tjetėr njė figurė qendrore e letėrsisė dhe e publicistikės ishte At Gjergj Fishta. Ndėr prozatorėt janė romancierėt Ndoc Nikaj, Foqion Postoli dhe Haki Stėrmilli.
Kulmin e realizmit kritik, me pasqyrimin e gjendjes sė masave mė tė varfėr dhe me theks tė fortė tė revoltės shoqėrore e shėnojnė veprat poetike dhe prozaike tė Migjenit ("Vargjet e lira", 1935). Faik Konica ndėrkohė ishte njė kritik letrar me veprimtari shumė tė zgjeruar publicistike qė ndikoi jo pak nė kėtė letėrsi....
[redakto]Letėrsia gjatė Komunizmit

Njė etapė cilėsisht e re nė letėrsinė shqiptare zė fill nė vitet e Luftės ANĒ dhe mori zhvillim tė plotė pas Ēlirimit si letėrsi e realizmit socialist. Nė shtypin ilegal, si shprehje e qėndresės antifashiste, u lėvrua njė letėrsi revolucionare, kryesisht poezia qytetare e patriotike. Poema satirike "Epopeja e Ballit Kombėtar" (1944) e Shefqet Musarajt ėshtė vepra mė e shquar i kėsaj kohe.
Pas Ēlirimit pothuajse e tėrė letėrsia ishte e kontrolluar nga censura e shtetit. Hapėsirat nė cilat shtrihej letėrsia e asaj kohe ishin tė ngushta dhe plot rrezik pėr autorėt. Shumė prej tyre si Kasem Trebeshina, Dhimitėr Xhuvani, Petro Marko e tė tjerė u dėnuan nga Partia nė fuqi. Shkrimtarė tė tjerė si Ismail Kadare, Jakov Xoxa e plot tė tjerė shkruanin tė vėrtetat e tyre tė fshehura pas njė sensi tė dyzuar. Megjithatė edhe gjatė periudhės sė Socializmit lindi dhe u zhvillua njė letėrsi e mirėfilltė e cila edhe pse nėn censurė, u shkrua dhe u konfirmua. Nė vitet e fundit tė agonisė socialiste edhe letėrsia filloi tė shfaqej mė hapur dhe tė mbante njė qėndrim kritik herė hapur e herė tė nėnkuptuar. Pas diktaturės letėrsia shqiptare pati njėfarė mpirjeje. Brezi i ri i shkrimtarėve solli njė frymė tė re realiste sidomos nė poezi. Liria nė shkrim solli njė dyndje veprash letrare, por vetėm pak prej tyre ishin tė njė niveli tė pėlqyeshėm. Peshėn mė tė madhe e mbajtėn akoma shkrimtarėt e periudhės sė Pas Luftės. Shkrimtarė si Diana Ēuli, Visar Zhiti, Besnik Mustafaj,Sulejman Mato e plotė tė tjerė vezulluan nė kėtė periudhė. Nė poezi u shquan Mimoza Ahmeti, Irma Kurti, Luljeta Lleshanaku dhe ndėr mė tė rinjtė Ervin Hatibi.
[redakto]Letėrsia Pas Diktaturės

Vlen tė pėrmendet qė periudha e Post Diktaturės pati vlera tė veēanta sidomos pėr sa i pėrket ribotimit tė veprave qė censura komuniste i kishte ndaluar apo i kishte cunguar. U botuan tė plota veprat e rilindėsve, e Gjergj Fishtės, Faik Konicės, Lasgush Poradecit, Mitrush Kutelit etj. U botuan veprat e ndaluara dhe tė dėnuara gjatė sundimit komunist tė shkrimtarėve Petro Marko Pjetėr Arbnori, Fatos Lubonja, Kasėm Trebeshina, Dhimitėr Xhuvani, Visar Zhiti e shumė tė tjerė.

Vizitor
Vizitor


Mbrapsht nė krye Shko poshtė

Mbrapsht nė krye

- Similar topics

 
Drejtat e ktij Forumit:
Ju nuk mund ti pėrgjigjeni temave tė kėtij forumi