♥♥♥♥♥.ShoqeriaJone.♥♥♥♥♥
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

Deri nė shekullin XIX, nė Greqi flitej SHQIP

+4
motorrace1
germia
Edi7
Engjelli Shqiptare
8 posters

Shko poshtė

Deri nė shekullin XIX, nė Greqi flitej SHQIP Empty Deri nė shekullin XIX, nė Greqi flitej SHQIP

Mesazh nga Engjelli Shqiptare Sat Oct 02, 2010 9:45 pm

Pak kush nuk do tė mbetej i habitur nga njė pohim i tillė.

Nė ditėt e sotme, nėnvizohet “shkencėrisht” mendimi i “historianėve”, se arbėrorėt nė Greqi, janė popullsi e ardhur dhe tashmė e asimiluar. Bile po tė kėrkoni nė Google nė zėrin “Arvanitas” nė kreun “histori”, do tė lexoni se ka mendime tė historianėve, qė i quajnė pasardhės tė grekėve origjinal, tė cilėt vetėm “intermediately”(pėr njė farė kohe) u shqiptarizuan.

Sot, po bėhen pėrpjekje pėr tė na bindur, se edhe nė jugun e Shqipėrisė, jeton njė shumicė e «popullsisė autoktone greke».
Atėhere studiuesi Aristidh Kola guxon tė thotė atė, qė pak kush, jo vetėm nė shtetin helen por as edhe nė Shqipėri, nuk ia nxe goja : « Nė se i nxjerrim jashtė kėta arvanitas, nuk do tė mbetet asgjė nga grekėt dhe Greqia ! »

Ku qėndron e vėrteta?

Studiuesi i shkencės sė Historisė, Marc Bloch, nė veprėn e tij « Mjeshtria e Historianit » shprehet : «Qytetrimi ynė do tė ketė kryer njė pėrparim tė pamatė, ditėn kur fshehja, e ngritur nė metodė veprimi…do t’ia lėre vėndin shijes sė informimit » (f84M.B. ) Atėhere rruga mė e mirė, ėshtė t’iu drejtohemi fakteve historike. Ja ē’farė faktesh na vijnė nga udhetare, studiues, bashkohės tė shekujve tė fundit….

“ Ceva (studiues arvanitas nė “Historia e Tebės”):”Dihet se gjatė dhe pas luftės kombėtare deri nė 1880, nė Atikė dhe qytetet e Megarės e Athinės flisnin shqip, dhe pak njerėz dinin dhe flisnin greqisht. ” (f164A.K.)

“…E gjithė Greqia mė 1850 fliste shqip. Shateaubriand, Lamartini, Edmond About dhe tė gjithė ata, qė e kanė vizituar Greqinė atė kohė, tė gjithė pa pėrjashtim kanė shkruar se nė tė vėrtetė, duhet tė cilėsohet si Shqipėri” (f.213R.A.)

“ – Asgjėkundi gjetkė, mė tepėr se sa nė mbretėrinė greke s’flitet gjuha shqipe, kėrkund s’rrjedh kaq gjak shqiptari, sa nė damarėt dhe arteriet e kėsaj popullate. Nė Greqi shqiptari ėshtė nė atdheun e tij (f7K.K.)

“…qė nga epoka e lashtė deri te Pavarsia e Greqisė mė 1821-30 tė erės sonė, nuk ka pėsuar nė kėtė vėnd asnjė ndryshim…greqishtja njihej dhe flitej vetėm nga njė pakicė tepėr e vogėl (f. 272-273R.A.)

« Parlamenti Kombėtar i Greqisė nė Argolide me mbretin Otton mė 1832 dhe gjatė njė dhjetvjeēari bisedonte nė gjuhėn shqipe, ndėrsa rendi i ditės hartohej greqisht » (f 6K.K.)

« Deri nė vitin 1912, admirali Pavlo Kullurioti, Presidenti i parė i Republikės greke, jepte urdhėra nė gjuhėn shqipe. (f 538A.K.)

Mund tė rendisim edhe shumė dėshmi tė tjera nė kėtė drejtim.

Kėto dėshmi, jo vetėm qė nuk pėrmėnden nga ana e historiografisė sonė, por shpesh nga akademikėt dhe sidomos « analistėt » dhe « gazetarėt »(pa pėrgjithsuar), janė quajtur si «nacionalizma, qe ju ka ikur koha nė shek XXI».

Ajo qė vihet re nė shkrimet e tyre ėshtė, se nuk na jepen kurrė, fakte historike qė do tė vėrtetonin tė kundėrtėn.

Tė pohosh mbi «gjuhėn mbizotėruese» tė njė vendi, sigurisht duhet tė pėrcaktosh gjuhėn qė e flet shumica e popullit tė atij vėndi. Pra tė vėrtetosh se nė shekullin e 19, nė shtetin Grek, popullsia arbėrore pėrbėnte shumicėn e popullsisė.
Siē dihet, shekulli i 19, ėshtė ditėlindja e shtetit me emrin Helladė (Greqi, mė1830). Pėrpara kėsaj date, kanė ekzistuar vilajetet e Perandorisė Osmane (1453-1821), dhe para pushtimit Osman, ka sunduar pėr njė periudhe afro njėmijė vjeēare Perandoria Bizantine (viti 395-1453). Pėrpara saj, Gadishulli Ballkanik ka qėnė pjesė e Perandorisė sė stėrmadhe Romake (146 pk-395 erės sonė), dhe mė parė, njihet si shtet, Mbretėria e lavdishme Maqedonase, me nė krye Aleksandrin e Madh (336-323 plk) qė rrugėtoi nė gjurmėt e stėrgjyshėrve tė vet deri nė Indi. Kjo Perandori pellazge, qe zanafilla e njė bashkimi tė shumė mini mbretėrive tė jugut ballkanik, qė luftonin me njėri tjetrin apo bashkonin armėt, pėr pushtime kolonialiste jashtė Gadishullit, qė nė lashtėsi kishte njė emėr shumė tė nderuar : « Pellazgji» ! Duke iu drejtuar bashkėqytetarėve tė sotėm tė shtetit grek, studiuesi A.Kola shprehet:«Duhet tė kuptojnė, se tashmė nuk kemi nevojė pėr ēertifikata tė krishtera pėr tė provuar vazhdimin e helenizmit (vazhdimėsinė e popullsisė autoktone-shėnim), kemi nevojė pėr disa ēertifikata, qė vetėm arvanitasit i kanė tani pėr tani » (f 289A.K.) Kjo ēertifikate qė vetėm arvanitasit e kanė, ėshtė pikėrisht « gjuha pellazgo-shqipe ». Duke qėnė nė udhėkryq tė Europės dhe Azisė, Afrikės Veriore, Lindjes sė Mesme dhe tė Largėt, duke patur njė klimė tė butė dhe kushte tė favorshme pėr jetesė, Gadishulli Ballkanik ishte njė hapėsirė, ku shumė popullsi tė sė njejtės etni apo edhe tė huaj, janė ndeshur nė luftra tė pėrgjakshme. Shumė popuj tė huaj kanė pėrshkruar Ballkanin, duke lėnė gjurmė nė popullsinė autoktone qė gjetėn nė Gadishullin Ballkanik….
Por, si shpjegohet qė nė Greqinė e shekullit tė 19, gjuha shqipe flitej nga shumica e popullsisė? Piksėpari, kjo e ka burimin tek fakti qė kjo popullsi, pėrbėnte shumicėn nė trevat qė sot formojnė shtetin helen dhe pėrreth. Historiani Arif Mati, nje nder figurat e shquara te historise antike bashkohore, mbas studimit tė autorėve tė lashtėsisė, pohon: “Ėshtė e qartė se grekėt me mbėritjen e tyre ishin tejet nė minoritet nė njė vėnd tė populluar nga fise tė shumta pellazge, me emra tė ndryshėm, por qė flasin tė njejtėn gjuhė”(f 60A.Mati.)

Dėshmia e „ardhjes“ se grekėve dhe qėnies si „njė pakicė„ , megjithėse e dėshmuar nga vetė historianėt e lashtėsisė, anashkalohet dhe lihet nė heshtje, nė studimet e kohės sė sotme si shqiptare, ashtu edhe ato greke dhe europiane.

Njė historian tjetėr i madh i antikitetit grek, A.Jarde (“Formimi i popullit grek“, Paris1923) shprehet se “ Pushtuesit (Dorianėt) shumė tė paktė nė numėr u pėrthithėn nga vendėsit. Ata morėn gjuhėn e vendėsve. …”(f 93A.Mati.) Edhe nė periudhat e mėvonshme, elementi mbizotėrues, ka qėnė gjithmonė iliro-vllaho-maqedonas, etni tė njejta, me gjuhė pellazgo-shqipen nė pėrdorim.

“…Perandoria Romake dhe pasardhesja e saj, Perandoria Bizantine, nė tė vėrtetė kanė qėnė perandori me shqipen si gjuhė tė pėrditshme dhe gjuha zyrtare e qeverisė, e kishės, e universiteteve dhe diplomacisė ka qėnė greqishtja ose latinishtja.

Kjo gjendje shoqėrore, qė ėshtė trashėguar e paprekur nga antikiteti pėrmes periudhes bizantine e osmane, ka nisur nė tė vėrtetė tė ndryshojė vetėm me zgjerimin e arsimit publik fillor nga patriarkati ekumenik nė shekullin XVIII dhe kjo, vetėm pėr njė pjesė tė popullsisė se disa qyteteve tė mėdha, si Kostandinopoli, Smirna, Selaniku. Pjesa tjetėr e popullsive tė qyteteve tė tjera, si dhe popullsitė fshatare e ruajtėn gjėndjen e tyre shoqėrore pothuaj tė paprekur deri nė epokėn bashkėkohėse tė Luftės sė Madhe tė viteve1914-1918. (f271R.A.)

Po sa ishte siperfaqja tokėsore qė banohej prej popujve tė pėrzier, elita e tė cilėve pėrdorte greqishten?
Sipas historianit G.Glotz (Historia e Greqisė, Puf,1938) :“Greqia (nė shk V) nuk ėshtė veēse njė pjesė…tokash tė bėra greke , ky ėshtė njė vend shumė i vogėl (rreth 400 km gjatėsi dhe 300 km gjerėsi) …Greqia klasike ėshtė pothuajse tėrėsia e zonave qė gjėnden nė jug tė njė vijė qė hiqet nga gjiri i Ambrakisė deri nė grykderdhjen e Penesė“. Ky pohim pėrputhet me atė tė autorėve antikė Eforit dhe Pseudo-Skilaksit (f 204A.Mati.) Edhe gjatė periudhės Bizantine, ka dėshmi se arbėrorėt pėrbėnin shumicėn e popullsisė.

“ Gjuha greke sundoi nė Bizant si njė mjet emergjence dhe shėrbimi ndaj makinerisė drejtuese. Perandoria Bizantine dhe perandori bizantin, kurrė nuk ėshtė cilėsuar si grek „ (f.182R.A.)

Ē’ėshtė e vėrteta, Perandoria Bizantine ishte perandoria e ilireve e jo e grekėrve mesjetarė, siē mbizotėron mendimi, sepse nė Mesjetė nuk ka patur greko-helene. (f 22S.R.)

Dėshmi tjetėr e shtrirjes territoriale tė popullsisė shqipfolėse, janė edhe emėrtimet e njėjta tė vendbanimeve tė ndodhura nė Shqipėri dhe Greqinė e Jugut.
Admirali Pavlos Kountouriotis – Presidenti i parė i shtetit grek, arvanitas. Hero kombėtar i shtetit grek dhe i zgjedhur president 2 herė rrjesht.
“ Lidhjen e vazhdueshme tė ilirėve dhe Greqisė Jugore e dėshmojnė veē tė tjerash dhe njė numėr qytetesh paralele, qė nga lashtėsia deri nė ditėt pararevolucionare (1821)
Do tė pėrmend tani se kemi dhe qytete me tė njėjtin emėr si nė Greqinė Jugore ashtu dhe nė Iliri: Epidavro, Halkis, Oropo, Helopa, Avlona etj, ne vitet me te reja kemi, Avlonari, Shirxhi, Salona, Finiki, Sofade dhe Dropulli” (f155A.K.)
Nė arkivat europiane gjenden dokumenta, ku pėrcaktohen qartė edhe administrativisht trevat shqiptare. « Konsullatat e Francės nė Shqipėri zėnė fill nė vitin 1695. Z.Garnier, i pari nga konsujt, e kishte rezidencėn nė Sajadhe. Por dy tė tjerėt, Pelisie dhe Dybrokua, u vendosėn nė Artė. Nė njė letėr tė datės 3 tetor 1702, Z.Garnier thotė se Janina ėshtė po aq e madhe sa Marseja“ (f347Zh.F.) Por edhe nė kėtė territor tė kufizuar ku jetonin krahas arbėrorėve edhe popullsi tė ardhura, greqishten e fliste njė pjesė e vogėl e popullsisė. “Popullsitė bujqėsore nuk e braktisėn gjuhėn e tyre tė nėnės, pėr tė mėsuar njė gjuhė me shumė rrumbullakosje, bishta, mbaresa etj. dhe sigurisht as fjalėt e reja e tė pakuptueshme tė cilat as qė iu hynin nė punė, si p.sh. ato tė tregėtisė, artit dhe tė shkronjave. Por popullsitė qė jetonin nėpėr qytete mėsuan greqisht dhe e pėrdornin atė tė paktėn nė shkrim “(f121A.K.) Pėrdorimi masiv i pellazgo-shqipes si gjuhė e popullit, qė nga lashtėsia e deri nė shekullin e 19, nė Greqi, diktohej sė pari nga fakti, se popullsia e huaj, qė ndėr shekuj ka ardhur dhe ka bashkjetuar me shqiptarofolėsit, mbeti gjithmonė nė minoritet. Pėr pasojė, ose ėshtė asimiluar tėrėsisht ose ka pėrdorur, brenda vatrės gjuhėn e tyre dhe jashtė saj, gjuhėn shqipe. Greqishtja u pėrdor si gjuhė e shkencės, administratės, shkollės dhe kulturės.

« Sipas se cilit vend, ky element,(i elitės kulturore, sunduese ose drejtuese) mėsonte si gjuhė tė dytė tė shkollės, ose greqishten ose latinishten (f.210R.A.)… Kjo gjendje nė fakt do tė vijonte e paprekur nė Greqi deri nė mes tė shekullit tė kaluar, ku kudo flitej vetėm gjuha pellazge dhe shkruhej vetėm greqishtja. (f.212R.A.)

Faktori i dytė ėshtė «mosasimilimi dhe mosperzjerja» e popullsisė arbėrore ndaj tė huajve. Baza e popullsise «helene» (shqiptarėt e lashtė) ka mbetur e njėjtė, pasi pellazgėt nuk pranonin tė lidheshin me tė huajt, duke pėrthithur tė ardhurit“(Ali Eltari « Republika » 7.01.2010)
Kjo traditė vijoi gjatė te gjitha koherave. «Arvanitasit, si tė krishterė ashtu dhe muslimanė, janė nga popujt e paktė, qė i largohen pėrzjerjeve tė gjakut me tė huajt, duke ruajtur pastėrtinė dhe kompaktėsinė e farės » (f184A.K.)
Deri edhe nė shekullin e XX ,sidomos muslimanėt shqipfolės nė Greqi, nuk martoheshin me tė huajt pavarsisht pėrkatėsisė sė tyre fetare, por kjo nuk ndodhte midis shqiptareve tė tė dy besimeve. Martesat e pėrziera qė pėrmėnden nė dokumentat historike qė parashtruam, duhet theksuar, se gjithnjė bėheshin mes shqiptarėsh (Ali Pasha me Vasiliqinė)dhe jo me kombėsi tė huaj ”(f 292 A .K.) “ Shqiptari i krishtere bėhej vėlla i adoptuar me muslimanin e kombit te tij. Kėshtu krushqitė brenda fisit me fe tė ndryshme vazhdonin normalisht. Kolokotroni ishte vlla me Marko Boēarin (i krishterė) dhe Laliotin Alifarmaqi “(f 293A.K.)
Tė gjithė kėta faktorė tė lartpėrmėndur, e ruajtėn gjendjen mbizotėruese tė gjuhės shqipe deri nė prag tė krijimit tė shtetit grek, nė vitin 1830.
Njė popullsi mbizotėruese, dikton edhe elementin mbizotėrues nė kulturėn e njė vendi (duke marrė gjithmonė parasysh zhvillimin e arsimit dhe mungesėn e medias pėr periudhėn qė flasim, por qė sot e dobėson ndjeshėm kėtė faktor).
Nė Greqinė e shekullit tė 19-tė, heronjtė arbėrorė zėnė vėnd qėndror, nė krijimtarinė gojore popullore dhe atė tė shkruar letrare. “Ai, qė ishte nė territoret greke heroi mė i njohur dhe i dashur, ishte heroi i madh shqiptar ,Skėndėrbeu, tė cilin historianėt grekė e mohojnė, por populli e quan tė vetin dhe e dashuron. Tė gjithė kapedanėt arvanitas tė kryengritjes (1821) qė dinin dy-tre gėrma, lexonin mbi fitoret dhe arritjet e Skėnderbeut, tė cilat qarkullonin nė njė numėr mjaft tė madh asokohe dhe gjetėn gjithashtu mbėshtetje tė madhe. Kolokotroni na thote nė kujtimet e tij: E njoha jetėn e Skėnderbeut, koleksionoja veprat e tij…Stradiotėt e mėdhenj (nga Thesprotia dhe Moreja) tė shk XV dhe XVI si Mėrkur Bua, Manol Bleshi etj. studionin betejat e Skėnderbeut. Librat e Skėnderbeut, pėrgjithėsisht ishin leximi mė i pėrhapur dhe mė i njohur nė Greqinė e pushtuar nga turku” (f 257A.K.)

Pėr tė mbuluar faktin e pėrhapjes sė kėsaj letėrsie, qė dėshmon se shumica e popullsisė ishte shqiptare, e cila ishte e interesuar pėr njohjen e luftės sė Skėndėrbeut, historianėt grekė pėrpiqen ta paraqesin Skėnderbeun si grek.
Studiuesi Aristidh Kola na sjell edhe njė fakt shumė domethėnės, qė vėrehet vetėm tek shqipfolėsit e shtetit helen dhe jo tek popullsitė e tjera. “Shqiptarėt gjatė gjithė vazhdimit tė pushtimit turk…edhe mė analfabetet dinin gjithshka pėr Aleksandrin e Madh, Thjemistokliun, Pindarin, Epaminondėn, tė Urtėt, perėnditė e vjetra, Orakujt e lashtė…pėrgjithėsisht gjithshka qė ruhet nė legjendat dhe gojedhėnat “(f256A.K.)
Po kėshtu, mbizotėruese janė edhe vallet dhe kėnget e shqiptarėve.“ Kėnga popullore e Greqisė ėshtė nė pjesėn mė tė madhe arvanitogjene dmth e pėrkthyer nga shqipja nė greqisht.
Studiuesi gjerman Milhefer i cili vizitoi Greqinė nė fundet e shekullit tė kaluar (shk.19), konstatoi se shumica e kėngėve popullore greke janė tė pėrkthyera nga kėngėt e vjetra epiko-lirike arbėreshe (f339A.K.)

“Alipashiadha” e famshme e arbėreshit musliman Haxhi Sheqreti (nė poemėn e tij, nė vitet 1800 kishte 10 000 vargje) ėshtė shkruar nė greqisht. Epopeja e ēamėve dhe beqarėve dhe zhdukja e tyre nga turqit mė 1779, u shkrua nė greqisht. Shumica e kėngeve ēame dhe kangjele u shkruan nė greqisht. Por janė krijime arvanitase dhe si tė tilla duhet tė llogariten (f339A.K.)
Vetė veshja kombėtare me tė cilėn sot perfaqėsohet shteti grek, ėshtė veshja e shumicės sė popullsisė, asaj arbėrore. Ajo nuk ėshtė gjė tjetėr, veēse pėrshtatje e veshjes sė shqiptarėve suliotė.
Gjenerali Theodoros Pangalos – Presidenti i dytė i shtetit grek, arvanit.
Dėshmi tė vlefshme pėr tezėn tonė, mund tė sillen edhe nga numri i madh i pėrfaqėsuesve arbėrorė, qė drejtuan shtetin grek nė shekullin e 19-tė. Ka edhe burime statistikore qė mund tė shfrytėzohen nė kėtė drejtim si p.sh.regjistrimi i popullsisė i kėsaj zone, gjatė periudhės sė Perandorisė Osmane, qė njihen pėr saktėsinė e tyre.

Por si u arrit, qė kjo shumicė shqipfolėse, tė kthehej nė minorancė?

Kjo u bė realitet, pėr shkaqe tė politikės ndėrkombėtare.
Mė 3 shkurt 1830, Kongresi i Londrės krijon njė mbretėri tė ashtuquajtur greke.

Vetė Anglia, qysh mė 1830, nuk donte qė mbretėria e re tė kapėrcente malin Parnas. Kjo, thoshte ajo, pasi nuk ka Grekė mė pertej. Nga Parnasi nė Pind, banorėt janė pothuaj tė gjithė Shqiptarė dhe Vllehė. Meqė raca greke, ose e greqizuar, nuk i kalonte 350 mijėt, u pa e udhės qė kjo mbretėri e vogėl tė shtrihej deri nė Pind, dmth deri nė gjirin e Prevezės dhe tė Lamisė „(f435Zh.F.)

Janė disa faktorė, qė e bėnė gjuhėn greke, gjuhė zotėruese tė popullsisė nė Jugun e Gadishullit Ballkanik mbas shekullit tė XIX.

Faktori i parė ka qenė politika shfarrosėse qė u ndoq ndaj popullsisė shqipfolėse, duke shfrytezuar besimin fetar.
- Lufta e nisur nė vitin 1821 me synimin pėr t’u ēliruar nga sundimi osman, u shndėrrua nė njė luftė civile, e drejtuar kundėr shqiptarėve musliman. Por ngjarjet e atyre viteve treguan, se nuk u kursyen nga kjo fushatė, as edhe shqipfolėsit ortodoks.
- Sė dyti, marrėveshja me Turqinė pėr shkėmbimin e popullsisė muslimane (turke) nė shtetin helen, me ate greke (ortodoksė) nė Turqi. « Popullsitė e reja hynė gjatė periudhės sė krijimit tė shtetit grek si dhe pas vitit 1922 (bėhet fjalė pėr shkėmbimin e popullsisė turke tė Greqisė me popullsine greke tė Turqisė. Nė 1922-in sipas marrėveshjes dy palėshe ku 1 3000 000 banorė erdhėn nė Greqi dhe 500 mijė “turq” ikėn nė Turqi.
Pas 1922, vijnė nė Greqi popujt grekė tė Azisė sė Vogėl, tė cilėt sjellin zakone dhe tradita tė reja nė Greqinė deri atėhere tė mbizotėruar nga arvanitasit (f 351 A .K.) Shumė shqiptarė muslimanė, duke i etiketuar si “turq”, para dhe mbas Luftės sė II-tė Botėrore, u zbuan me dhunė nga tokat e tyre, drejt Turqisė dhe vendeve tė tjera pėrreth.
- Dhe sė treti, pėrpjekjet pėr mosarsimimin nė gjuhėn e vatrės, e popullsisė shqipfolėse dhe lufta psikologjike qė i bėhej asaj.

Njė nga mjetet, pėr tė shuar gjurmėt e banorėve autoktonė shqipfolės, ka qėnė edhe ndėrrimi i emrave tė fshatrave dhe qyteteve. Kjo u ligjėrua me vendimin e Komisionit e Ndėrrimit tė Emrave e tė fshatrave, i krijuar nga qeveria fashiste e Metaksait mė 1936.
« Ja ēfarė emrash shqip kanė patur deri nė shekullin 19, katundet rreth Dodonės: Adrimisht, Bonile, Breshta, Brianishte, Burdar, Cakrovisht, Cuke, Dober, Frashtan, Gardhiq, Godist, Gramos, Kluboshar, Labēisht, Lozesht, Mushar, Mush, Pine, Perat, Perlep, Rrapēisht, Sul, Shotishte, Tishte, Velēisht, Vranje,Vraste etj. (Mexhit Kokalari« Republika » 7.01.2010)

Gjithashtu u ndalua vėnia e emrave shqiptarė.
Deri para disa dekadash, nė fshatrat arvanitase tė Biotisė (dhe nė pjesėn tjetėr tė Greqisė) ekzistonin sa e sa emra helenė (arbėrorė) si p.sh. Platon, Pindar, Epaminonda, Pelopida, Pluton, Aristidh, Themistokli dhe mė pas u ndaluan pagėzimet me kėsisoj emrash dhe u zėvėndesuan me emra hebraikė si: Joanis, Thomas, Jakovos, Maria etj (f 522A.K.)
Pėr tė shuar ēdo gjurmė tė kėsaj “shumice shqipfolėse”, shumė figura tė njohura tė periudhave, qė nga lashtėsia dhe deri nė shk 19, qė kanė bėrė historinė e Greqisė, nė tekstet historike paraqiten me origjinė tė ndryshuar. Kėto falsifikime e kanė zanafillėn qė nė periudhėn bizantine e deri nė ditėt e sotme.

“Shumė shpesh ka ndodhur qė grekėt t’i pėrvetsonin emrat e personazheve tė shquara dhe t’iu shtonin njė emėr tjetėr tė gjuhės sė tyre tė gjinisė mashkullore” (f281N.V.)

Nė Simpoziumin pėr periudhėn fanariote, zhvilluar mė 21-25 tetor1970 mbajtur nė Selanik nga D.Soutzo, familja thesprote Gjika, emėrtohet si familje princėrore greke e Vllahisė dhe Moldavisė (f136P.P). Kohėt e fundit u bė pėrpjekje e organizuar dhe perfundimisht e dėshtuar qė tė provohej se tė gjithė kėta heronj arvanitas (Kolokotrone, Grive, Andruce madje dhe Suliote) ishin vllehė! » (f480A.K.)

Ndryshimi i etnisė u ėshtė bėrė jo vetėm figurave tė shquara historike, por edhe fiseve tė tėra shqipfolėse. Fisi i famshėm i suliotėve nga historiografia helene paraqiten si grekė. Pėr tė fshirė faktet historike, metoda e ndjekur ka qėnė ajo e zhdukjes sė dokumentave tė shkruara.

Nga fisi i gegėve thuhet se vijnė shumica e farave suliote dhe kjo do tė ishte njė pikėpamje e sigurtė, sikur qeveritarėt me Maurin dhe Papakostėn nuk do tė digjnin arkivin e farės suliote tė Boēarėve, qė deri atėhere (1832) e ruante si njė send tė shenjtė Noti Gj. Boēari nė Amfisė. (f 258A.K.)

Po sa ėshtė popullsia arbėrore sot nė shtetin Grek ?
Sipas Aristidh Kolės, Arvanitasit qė ndodheshin nė Greqinė e 1922, pėrbėnin shumicėn e popullsisė greke (f397 A.K.)
Ndėrkohė qė sipas tė dhėnave greke ,mė 1928 vetėm 18, 773 qytetarė e quanin veten shqipfolės.

Historiani Sherif Delvina shprehet :Nuk bej gabim tė them se janė rreth 2-3 milionė arvanitas nė Greqi.

Si vendbanime tė tyre tashmė njihen Beotia, Atika, Eubea, Morea e zona tė tjera qė megjithėse flasin shqip, nuk kanė tė drejtė tė kenė as edhe njė shkollė pėr mėsimin e gjuhės sė tyre. Punė tė madhe ka bėrė At Anton Belushi, studimet dhe kėrkimet e tė cilit pėr arbėreshėt e Helladhės, mund tė themi pa ndrojtje, se janė njė enciklopedi e popullsisė etnike dhe kompakte arbėrore nė Greqi. Atje dhe sot gjenden mė tepėr se 600 komunitete arbėrore . (« Lidhja » nr.25 v1991)
Sipas tė dhėnave po tė vitit 1991, shteti Grek njihte njė shifėr prej 50 mijė shqiptarofolės duke harruar sigurisht regjistrimin mbi baza etnike tė popullsise, si dhe emigrantėt e pas viteve 90. Nė paraqitjen e librit tė Thanas Moriatit, ishte edhe deputeti i Pasokut ,arvanitasi Teodor Pangallos, i cili tha: “Arvanitasit nuk mund t’i shtypte kush nė Greqi, pasi ata udhėhiqnin Greqinė, ishin gjeneralė, kryeministra, presidentė dhe pronarė tė kryeqytetit. Por vetė ata e “gėlltitėn” tė shkuarėn e tyre ,sepse nė mėnyrė fanatike qenė tė bindur se ishin grekė, dhe me ndihmėn e mėsuesve arritėn ta zhduknin gjuhėn arvanitase…” .Edhe nė ditėt e sotme, arbėrorėt pėrbėjnė njė numėr tė rėndėsishėm tė popullsisė nė shtetin helen.

1.Admirali Pavlos Kountouriotis – Presidenti i parė i shtetit grek, arvanitas. Hero kombėtar i shtetit grek dhe i zgjedhur president 2 herė rrjesht.
2.Gjenerali Theodoros Pangalos – Presidenti i dytė i shtetit grek, arvanit.
Engjelli Shqiptare
Engjelli Shqiptare
Perparues
Perparues

Gjinia Gjinia : Female
Ditelindja Ditelindja : 26/09/1992
Numri i postimeve Numri i postimeve : 4056
Vendndodhja Vendndodhja : ITALI
Hobi Hobi : MUSIKA,PISHINA,GIRO
Humor Humor : ALOOOOOOOOOOOOOOOO MARMROMA
Data e rregjistrimit Data e rregjistrimit : 06/12/2009
Falenderimet Falenderimet : 132

Mbrapsht nė krye Shko poshtė

Deri nė shekullin XIX, nė Greqi flitej SHQIP Empty Re: Deri nė shekullin XIX, nė Greqi flitej SHQIP

Mesazh nga Edi7 Sat Oct 02, 2010 9:47 pm

po ka edhe sot zona qe flasin shqip lol....................
Edi7
Edi7
Legjenda-e-Forumit
Legjenda-e-Forumit

Gjinia Gjinia : Male
Numri i postimeve Numri i postimeve : 2718
Vendndodhja Vendndodhja : ne kine
Hobi Hobi : sporti,,femrat
Humor Humor : shumeeeeeeeeeeee
Data e rregjistrimit Data e rregjistrimit : 16/12/2009
Falenderimet Falenderimet : 122

Mbrapsht nė krye Shko poshtė

Deri nė shekullin XIX, nė Greqi flitej SHQIP Empty Re: Deri nė shekullin XIX, nė Greqi flitej SHQIP

Mesazh nga germia Sun May 29, 2011 4:45 pm

Te lumt per shkrimin LULE
germia
germia
Perparues
Perparues

Gjinia Gjinia : Male
Numri i postimeve Numri i postimeve : 142
Vendndodhja Vendndodhja : Gjermani
Data e rregjistrimit Data e rregjistrimit : 25/05/2011
Falenderimet Falenderimet : 1

Mbrapsht nė krye Shko poshtė

Deri nė shekullin XIX, nė Greqi flitej SHQIP Empty Re: Deri nė shekullin XIX, nė Greqi flitej SHQIP

Mesazh nga motorrace1 Sun May 29, 2011 5:01 pm

Keto pjesa me e madhe nuk jane te verteta po keshtu duan te besojne disa te cilet krenohen me idera joreale ceshte e verteta sipas mendimit time ne nuk duhet te krenohemi me pellazg e ilire por duhet te shikojme se si do ja bejme se jemi nje nga vendet e pakta ne europe qe sapo fituam nje kushte kryesore jetese , lirine .. levizje e lire ne europe si thone keta politikanet tane qe jane kokrat e k... qe te gjithe por fakti eshte se keta po bejne si te deshirojne me kete popullin tone shqipetare .. ne dac ti nxjerin ne rruge per te protestuar ne dac duke mos u dhene mundesit e duhura per te bere nje jete normale duke patur parasysh ketu se shume familje shqipetare e "shtyne" muajin me 30.000 leke. Pastaj po zgjidhem ne keto probleme kryesore si ta kemi xhepin mbushur atehere flasim per historine.. po jo skemi cbejme e hajd se po krenohemi ahaha
motorrace1
motorrace1
Perparues
Perparues

Gjinia Gjinia : Male
Ditelindja Ditelindja : 18/08/1987
Numri i postimeve Numri i postimeve : 117
Vendndodhja Vendndodhja : Gjirokaster
Hobi Hobi : Sporti
Humor Humor : Portokalli
Data e rregjistrimit Data e rregjistrimit : 28/05/2011
Falenderimet Falenderimet : 1

Mbrapsht nė krye Shko poshtė

Deri nė shekullin XIX, nė Greqi flitej SHQIP Empty Re: Deri nė shekullin XIX, nė Greqi flitej SHQIP

Mesazh nga germia Sun May 29, 2011 5:05 pm

Nje person qe mohon historin e vet nuk ka perspektiv.
germia
germia
Perparues
Perparues

Gjinia Gjinia : Male
Numri i postimeve Numri i postimeve : 142
Vendndodhja Vendndodhja : Gjermani
Data e rregjistrimit Data e rregjistrimit : 25/05/2011
Falenderimet Falenderimet : 1

Mbrapsht nė krye Shko poshtė

Deri nė shekullin XIX, nė Greqi flitej SHQIP Empty Re: Deri nė shekullin XIX, nė Greqi flitej SHQIP

Mesazh nga taku Sun May 29, 2011 5:07 pm

nuk po lexoi shkrimin,se qenka shum i gjat,po neve shqiptaret per te mburrur veten edhe per te shar te tjeret jemi te paret,edhe nga ana tjeter kemi ngelur te fundit ne evrop
taku
taku
Administrator
Administrator

Gjinia Gjinia : Male
Numri i postimeve Numri i postimeve : 10995
Vendndodhja Vendndodhja : babiloni
Data e rregjistrimit Data e rregjistrimit : 09/02/2010
Falenderimet Falenderimet : 134

Mbrapsht nė krye Shko poshtė

Deri nė shekullin XIX, nė Greqi flitej SHQIP Empty Re: Deri nė shekullin XIX, nė Greqi flitej SHQIP

Mesazh nga germia Sun May 29, 2011 5:11 pm

Na qenke shume pesimist o Tako.Kurr ma mire nuk kemi qen
germia
germia
Perparues
Perparues

Gjinia Gjinia : Male
Numri i postimeve Numri i postimeve : 142
Vendndodhja Vendndodhja : Gjermani
Data e rregjistrimit Data e rregjistrimit : 25/05/2011
Falenderimet Falenderimet : 1

Mbrapsht nė krye Shko poshtė

Deri nė shekullin XIX, nė Greqi flitej SHQIP Empty Re: Deri nė shekullin XIX, nė Greqi flitej SHQIP

Mesazh nga taku Sun May 29, 2011 5:14 pm

germia shkruajti:Na qenke shume pesimist o Tako.Kurr ma mire nuk kemi qen
ku e shikon miresin ti germia?
taku
taku
Administrator
Administrator

Gjinia Gjinia : Male
Numri i postimeve Numri i postimeve : 10995
Vendndodhja Vendndodhja : babiloni
Data e rregjistrimit Data e rregjistrimit : 09/02/2010
Falenderimet Falenderimet : 134

Mbrapsht nė krye Shko poshtė

Deri nė shekullin XIX, nė Greqi flitej SHQIP Empty Re: Deri nė shekullin XIX, nė Greqi flitej SHQIP

Mesazh nga germia Sun May 29, 2011 5:16 pm

taku shkruajti:
germia shkruajti:Na qenke shume pesimist o Tako.Kurr ma mire nuk kemi qen
ku e shikon miresin ti germia?
Kthehu deri ne vitet 1990 e mbrapa.
germia
germia
Perparues
Perparues

Gjinia Gjinia : Male
Numri i postimeve Numri i postimeve : 142
Vendndodhja Vendndodhja : Gjermani
Data e rregjistrimit Data e rregjistrimit : 25/05/2011
Falenderimet Falenderimet : 1

Mbrapsht nė krye Shko poshtė

Deri nė shekullin XIX, nė Greqi flitej SHQIP Empty Re: Deri nė shekullin XIX, nė Greqi flitej SHQIP

Mesazh nga taku Sun May 29, 2011 5:22 pm

germia shkruajti:
taku shkruajti:
germia shkruajti:Na qenke shume pesimist o Tako.Kurr ma mire nuk kemi qen
ku e shikon miresin ti germia?
Kthehu deri ne vitet 1990 e mbrapa.
o germia,te kishte aq miresira sic mendon ti,nuk do ishim vendi par ne bot neve per emiigracjon sipas popullsis
taku
taku
Administrator
Administrator

Gjinia Gjinia : Male
Numri i postimeve Numri i postimeve : 10995
Vendndodhja Vendndodhja : babiloni
Data e rregjistrimit Data e rregjistrimit : 09/02/2010
Falenderimet Falenderimet : 134

Mbrapsht nė krye Shko poshtė

Deri nė shekullin XIX, nė Greqi flitej SHQIP Empty Re: Deri nė shekullin XIX, nė Greqi flitej SHQIP

Mesazh nga germia Sun May 29, 2011 5:26 pm

taku shkruajti:
germia shkruajti:
taku shkruajti:
germia shkruajti:Na qenke shume pesimist o Tako.Kurr ma mire nuk kemi qen
ku e shikon miresin ti germia?
Kthehu deri ne vitet 1990 e mbrapa.
o germia,te kishte aq miresira sic mendon ti,nuk do ishim vendi par ne bot neve per emiigracjon sipas popullsis
Une mendoj se me histori meson ke ke MIK e ke armik
germia
germia
Perparues
Perparues

Gjinia Gjinia : Male
Numri i postimeve Numri i postimeve : 142
Vendndodhja Vendndodhja : Gjermani
Data e rregjistrimit Data e rregjistrimit : 25/05/2011
Falenderimet Falenderimet : 1

Mbrapsht nė krye Shko poshtė

Deri nė shekullin XIX, nė Greqi flitej SHQIP Empty Re: Deri nė shekullin XIX, nė Greqi flitej SHQIP

Mesazh nga germia Sun May 29, 2011 5:27 pm

pse ne kemi deshire te behemi milioner mbrenda nate sna ka faj kush.
Me shume ka grek ne gjermani se shqiptar.
germia
germia
Perparues
Perparues

Gjinia Gjinia : Male
Numri i postimeve Numri i postimeve : 142
Vendndodhja Vendndodhja : Gjermani
Data e rregjistrimit Data e rregjistrimit : 25/05/2011
Falenderimet Falenderimet : 1

Mbrapsht nė krye Shko poshtė

Deri nė shekullin XIX, nė Greqi flitej SHQIP Empty Re: Deri nė shekullin XIX, nė Greqi flitej SHQIP

Mesazh nga taku Sun May 29, 2011 5:33 pm

germia shkruajti:
taku shkruajti:
germia shkruajti:
taku shkruajti:
germia shkruajti:Na qenke shume pesimist o Tako.Kurr ma mire nuk kemi qen
ku e shikon miresin ti germia?
Kthehu deri ne vitet 1990 e mbrapa.
o germia,te kishte aq miresira sic mendon ti,nuk do ishim vendi par ne bot neve per emiigracjon sipas popullsis
Une mendoj se me histori meson ke ke MIK e ke armik
po re germia,edhe ne kohen enverit kur populli skishte buk te hanin dilnin edhe justifikoheshin ata te mdhenjt,qe nji grup armiqsor ishte zbuluar qe kishte te bente me deshtimine te ardhurave te planit vjetor.o germia,e ka then edhe faik konica mer,shqiptarve i ka ardhur gjithmon e keqa nga vetvetja
taku
taku
Administrator
Administrator

Gjinia Gjinia : Male
Numri i postimeve Numri i postimeve : 10995
Vendndodhja Vendndodhja : babiloni
Data e rregjistrimit Data e rregjistrimit : 09/02/2010
Falenderimet Falenderimet : 134

Mbrapsht nė krye Shko poshtė

Deri nė shekullin XIX, nė Greqi flitej SHQIP Empty Re: Deri nė shekullin XIX, nė Greqi flitej SHQIP

Mesazh nga motorrace1 Sun May 29, 2011 5:35 pm

une nuk e mohoj historine o germia po them se vetem ajo na ka mbet per tu mburur.
motorrace1
motorrace1
Perparues
Perparues

Gjinia Gjinia : Male
Ditelindja Ditelindja : 18/08/1987
Numri i postimeve Numri i postimeve : 117
Vendndodhja Vendndodhja : Gjirokaster
Hobi Hobi : Sporti
Humor Humor : Portokalli
Data e rregjistrimit Data e rregjistrimit : 28/05/2011
Falenderimet Falenderimet : 1

Mbrapsht nė krye Shko poshtė

Deri nė shekullin XIX, nė Greqi flitej SHQIP Empty Re: Deri nė shekullin XIX, nė Greqi flitej SHQIP

Mesazh nga germia Sun May 29, 2011 5:43 pm

Mire e the Taku edhe kjo cka thua i takon historis.Nga Konica duhet te marrim mesim qe mos perserisim gabimet.Pse ne Shqiptaret nuk kemi urrejtje sikur greku e serbi?Njeriu lind nje her pagzohet me emer qe ta ndrroj greku A PO.
germia
germia
Perparues
Perparues

Gjinia Gjinia : Male
Numri i postimeve Numri i postimeve : 142
Vendndodhja Vendndodhja : Gjermani
Data e rregjistrimit Data e rregjistrimit : 25/05/2011
Falenderimet Falenderimet : 1

Mbrapsht nė krye Shko poshtė

Deri nė shekullin XIX, nė Greqi flitej SHQIP Empty Re: Deri nė shekullin XIX, nė Greqi flitej SHQIP

Mesazh nga Gjykatesi Tue May 31, 2011 2:12 pm

Po, eshte e vertet se flitej shqip. U propozua qe shqipja te behej gjuha zyrtare ne greqi, propozim nga arvanitet.

Gjykatesi
Fillestar
Fillestar

Gjinia Gjinia : Male
Numri i postimeve Numri i postimeve : 37
Data e rregjistrimit Data e rregjistrimit : 31/05/2011
Falenderimet Falenderimet : 0

Mbrapsht nė krye Shko poshtė

Deri nė shekullin XIX, nė Greqi flitej SHQIP Empty Re: Deri nė shekullin XIX, nė Greqi flitej SHQIP

Mesazh nga Gjumashja Tue May 31, 2011 2:54 pm

Ore se harrova po karamanlisi nga ishte me origjine?Nga br me duket. gaga
Gjumashja
Gjumashja
Super-Moderator
Super-Moderator

Numri i postimeve Numri i postimeve : 9358
Vendndodhja Vendndodhja : Mbi torte.
Hobi Hobi : Qeflie
Humor Humor :
Data e rregjistrimit Data e rregjistrimit : 24/10/2010
Falenderimet Falenderimet : 69

http://www.shoqeriajone.com

Mbrapsht nė krye Shko poshtė

Deri nė shekullin XIX, nė Greqi flitej SHQIP Empty Re: Deri nė shekullin XIX, nė Greqi flitej SHQIP

Mesazh nga Gjykatesi Tue May 31, 2011 4:47 pm

gaga gaga jo po nga tropoja gaga

Gjykatesi
Fillestar
Fillestar

Gjinia Gjinia : Male
Numri i postimeve Numri i postimeve : 37
Data e rregjistrimit Data e rregjistrimit : 31/05/2011
Falenderimet Falenderimet : 0

Mbrapsht nė krye Shko poshtė

Deri nė shekullin XIX, nė Greqi flitej SHQIP Empty Re: Deri nė shekullin XIX, nė Greqi flitej SHQIP

Mesazh nga Gjumashja Tue May 31, 2011 4:51 pm

Po tashi nga tropoja kemi saliun,apo ti bejm patriot? gaga Nejse ska gje se edhe obama tropojan eshte. gaga
Gjumashja
Gjumashja
Super-Moderator
Super-Moderator

Numri i postimeve Numri i postimeve : 9358
Vendndodhja Vendndodhja : Mbi torte.
Hobi Hobi : Qeflie
Humor Humor :
Data e rregjistrimit Data e rregjistrimit : 24/10/2010
Falenderimet Falenderimet : 69

http://www.shoqeriajone.com

Mbrapsht nė krye Shko poshtė

Deri nė shekullin XIX, nė Greqi flitej SHQIP Empty Re: Deri nė shekullin XIX, nė Greqi flitej SHQIP

Mesazh nga motorrace1 Tue May 31, 2011 4:57 pm

gaga gaga obama tropojan gaga gaga edhe bina landeni kashishtjot ka pat qen gaga gaga
motorrace1
motorrace1
Perparues
Perparues

Gjinia Gjinia : Male
Ditelindja Ditelindja : 18/08/1987
Numri i postimeve Numri i postimeve : 117
Vendndodhja Vendndodhja : Gjirokaster
Hobi Hobi : Sporti
Humor Humor : Portokalli
Data e rregjistrimit Data e rregjistrimit : 28/05/2011
Falenderimet Falenderimet : 1

Mbrapsht nė krye Shko poshtė

Deri nė shekullin XIX, nė Greqi flitej SHQIP Empty Re: Deri nė shekullin XIX, nė Greqi flitej SHQIP

Mesazh nga Gjumashja Tue May 31, 2011 4:58 pm

taku shkruajti:
germia shkruajti:
taku shkruajti:
germia shkruajti:
taku shkruajti:
germia shkruajti:Na qenke shume pesimist o Tako.Kurr ma mire nuk kemi qen
ku e shikon miresin ti germia?
Kthehu deri ne vitet 1990 e mbrapa.
o germia,te kishte aq miresira sic mendon ti,nuk do ishim vendi par ne bot neve per emiigracjon sipas popullsis
Une mendoj se me histori meson ke ke MIK e ke armik
po re germia,edhe ne kohen enverit kur populli skishte buk te hanin dilnin edhe justifikoheshin ata te mdhenjt,qe nji grup armiqsor ishte zbuluar qe kishte te bente me deshtimine te ardhurave te planit vjetor.o germia,e ka then edhe faik konica mer,shqiptarve i ka ardhur gjithmon e keqa nga vetvetja
Sqarim!Enver hoxha eshte shkaktari qe populli shqiptar po shkon bythas ne kete kohe.Ne vitet 50 shba-ja ofroi planin marshall me nje ndihme prej miliona dollaresh per popujt qe kishin dale te demtuar nga lufta.Greqia e pranoi ne ate kohe(dhe sot eshte para nesh me ekonomine mgjs ka para deri ne fund te korrikut)Ndersa xhaxhi enveri nuk e pranoi ndihmen e planit marshall cercilli me duket se e ka pas hamendesuar planin.Dhe pra ishte pikerisht ky fatkor qe sot jemi te fundit per nga ekonomia ne ballkan dhe ne bote.


Edituar pėr herė tė fundit nga Gjumashja nė Tue May 31, 2011 5:01 pm, edituar 1 herė gjithsej
Gjumashja
Gjumashja
Super-Moderator
Super-Moderator

Numri i postimeve Numri i postimeve : 9358
Vendndodhja Vendndodhja : Mbi torte.
Hobi Hobi : Qeflie
Humor Humor :
Data e rregjistrimit Data e rregjistrimit : 24/10/2010
Falenderimet Falenderimet : 69

http://www.shoqeriajone.com

Mbrapsht nė krye Shko poshtė

Deri nė shekullin XIX, nė Greqi flitej SHQIP Empty Re: Deri nė shekullin XIX, nė Greqi flitej SHQIP

Mesazh nga Gjumashja Tue May 31, 2011 5:00 pm

motorrace1 shkruajti: gaga gaga obama tropojan gaga gaga edhe bina landeni kashishtjot ka pat qen gaga gaga
Ti mi bej nje cike te fala andonit dhe gjykatesit. Kapish besoj e? gezuar
Gjumashja
Gjumashja
Super-Moderator
Super-Moderator

Numri i postimeve Numri i postimeve : 9358
Vendndodhja Vendndodhja : Mbi torte.
Hobi Hobi : Qeflie
Humor Humor :
Data e rregjistrimit Data e rregjistrimit : 24/10/2010
Falenderimet Falenderimet : 69

http://www.shoqeriajone.com

Mbrapsht nė krye Shko poshtė

Deri nė shekullin XIX, nė Greqi flitej SHQIP Empty Re: Deri nė shekullin XIX, nė Greqi flitej SHQIP

Mesazh nga Kalorsi_nates Fri Jun 03, 2011 1:02 pm

gezuar
Kalorsi_nates
Kalorsi_nates
Anetare i/e Perjashtuar
Anetare i/e Perjashtuar

Gjinia Gjinia : Male
Numri i postimeve Numri i postimeve : 63
Data e rregjistrimit Data e rregjistrimit : 31/05/2011
Falenderimet Falenderimet : 1

Mbrapsht nė krye Shko poshtė

Deri nė shekullin XIX, nė Greqi flitej SHQIP Empty Re: Deri nė shekullin XIX, nė Greqi flitej SHQIP

Mesazh nga Sponsored content


Sponsored content


Mbrapsht nė krye Shko poshtė

Mbrapsht nė krye

- Similar topics

 
Drejtat e ktij Forumit:
Ju nuk mund ti pėrgjigjeni temave tė kėtij forumi